En général, l’adjectif français se place après le nom (« Une voiture rouge »).
Mais il y a une exception importante ! Un petit groupe d’adjectifs courts et fréquents se place avant le nom. Pour les retenir, utilisez la règle BANGS.
1. L’Acronyme B.A.N.G.S.
Chaque lettre représente une catégorie d’adjectifs qui se placent avant le nom.
2. Détail des Catégories
Les adjectifs qui décrivent l’apparence esthétique.
- Beau / Belle
- Joli / Jolie
C’est une jolie fille.
C’est un beau tableau.
Les adjectifs liés à l’âge ou la nouveauté.
- Jeune
- Vieux / Vieille
- Nouveau / Nouvelle
Un vieux livre.
Une nouvelle voiture.
Tous les chiffres et les ordres.
- Un, Deux, Trois…
- Premier, Deuxième…
- Dernier (Sauf pour le temps*)
Le premier jour.
Les trois mousquetaires.
Les adjectifs de jugement simple (bon/mauvais).
- Bon / Bonne
- Mauvais / Mauvaise
- Gentil / Gentille
- Meilleur / Meilleure
C’est un bon gâteau.
Une mauvaise idée.
Les adjectifs de dimension courts.
- Petit / Petite
- Grand / Grande
- Gros / Grosse
- Long / Longue
Une petite maison.
Un grand nez.
3. Attention à « Des » (La règle d’or)
Des ➜ De
Quand un adjectif BANGS est placé devant un nom au pluriel, l’article DES se transforme en DE.
Des fleurs ➜ De belles fleurs.
Des amis ➜ De bons amis.
4. Exceptions : Le Sens Change !
Certains adjectifs peuvent se placer avant OU après, mais le sens change.
- Un grand homme (Famous/Great man) vs Un homme grand (Tall man).
- Mon ancien professeur (Former teacher) vs Une armoire ancienne (Antique/Old).
- Ma propre voiture (My own car) vs Une voiture propre (Clean car).