En français, tout a un genre : une table est féminine, un crayon est masculin. Pourquoi ? Il n’y a souvent aucune logique !
Cependant, la terminaison du mot (le suffixe) est souvent un excellent indice. Voici le guide pour deviner le genre.
Le ou La ?
MASCULIN : On utilise Le ou Un.
FÉMININ : On utilise La ou Une.
1. Les Indices du Masculin
Si un mot se termine par ces lettres, il est probable (à 80%) qu’il soit masculin.
- Ça finit en -age
- Ça finit en -ment
- Ça finit en -eau
- Ça finit en -phone
- Ça finit en -isme
Exceptions en -AGE
La plupart sont masculins, mais attention à : Une image, Une page, Une plage, La rage.
2. Les Indices du Féminin
Si un mot se termine par ces lettres, il est probable qu’il soit féminin.
- Ça finit en -tion
- Ça finit en -té
- Ça finit en -ette
- Ça finit en -ence
- Ça finit en -ie
Exceptions en -TÉ
Presque tous les mots en -té sont féminins, sauf : Un côté, Un été, Un pâté, Un comité.
3. La Règle du « E » Final
C’est une règle générale (avec beaucoup d’exceptions), mais elle aide souvent.
La règle du « E »
En général, si un mot finit par la lettre « e », il a tendance à être féminin.
Une lampe, Une table, Une chaise…
Mais attention aux « Faux amis » masculins en « e » :
- Le problème
- Le système
- Le groupe
- Le monde
4. Les Mots à Double Sens
Certains mots s’écrivent pareil, mais changer le genre change le sens !
Le Livre vs La Livre
Le livre (pour lire)La livre (monnaie anglaise ou poids)
Le Tour vs La Tour
Le tour (le tour du monde)La tour (Eiffel)