La négation simple « ne…pas » est la base pour dire « non » en français. Mais attention, selon le temps (présent, passé) ou le mode (infinitif), sa construction change légèrement.
Ce guide ultime rassemble toutes les règles pour construire une phrase négative parfaite.
1. La Règle de Base : Le Sandwich
Dans la majorité des cas (temps simples comme le Présent), la négation encadre le verbe conjugué.
Je ne comprends pas.
2. La Règle de l’Apostrophe (N’)
C’est une règle phonétique obligatoire. Si le verbe commence par une voyelle (a, e, i, o, u, y) ou un « h » muet, ne devient n’.
Exemples
Ne aime pas → N’aime pas
Ne habite pas → N’habite pas
3. La Règle des Temps Composés
Au Passé Composé (et autres temps composés), il y a deux verbes : l’auxiliaire et le participe passé. La négation encadre uniquement l’auxiliaire.
Il n’a pas mangé.
4. La Règle de l’Infinitif
C’est une exception importante ! Quand le verbe n’est pas conjugué (à l’infinitif), les deux mots de la négation restent ensemble devant le verbe.
Ne… Pas + Infinitif
On dit : Merci de ne pas fumer.
(Et non : Merci de ne fumer pas. ❌)
Je préfère ne pas répondre.
5. La Règle de l’Oral (Familier)
En français parlé courant, on omet souvent le « ne ». C’est grammaticalement incorrect mais très fréquent.
Résumé : Écrit vs Oral
| Écrit / Formel | Je ne sais pas. |
| Oral / Familier | Je sais pas. |