Dire « Non » ne suffit pas toujours. Parfois, on veut dire « Jamais », « Plus » ou « Guère ».
Ces mots sont des adverbes de négation. Ils suivent tous la même règle de placement que « Pas ».
1. Le Principe : Remplacer « PAS »
La Règle du Sandwich
Tous ces adverbes prennent la place de PAS dans la structure de la négation.
NE + Verbe + ADVERBE DE NÉGATION
2. Les 3 Grands Adverbes (Jamais, Plus, Guère)
JAMAIS
Le Temps (Never)
C’est le contraire de Toujours, Souvent, Déjà.
Je fume toujours.
≠
Je ne fume jamais.
PLUS
L’Arrêt (No longer)
C’est le contraire de Encore ou Toujours (continuité).
Je fume encore.
≠
Je ne fume plus.
Le cas de « Guère » (Soutenu)
Ne… Guère est un synonyme littéraire de « Pas beaucoup » ou « À peine ».
Il ne parle guère. (= Il parle très peu).
3. Position aux Temps Composés (Passé Composé)
C’est ici que ces adverbes se distinguent de « Personne » ou « Nulle part ».
Avant le Participe Passé !
Comme « Pas », les adverbes Jamais, Plus, Rien se placent ENTRE l’auxiliaire et le participe passé.
NE
+
AUXILIAIRE
+
JAMAIS / PLUS
+
PARTICIPE
Présent : Je ne mange jamais.
Passé Composé : Je n’ai jamais mangé.
Présent : Il ne vient plus.
Passé Composé : Il n’est plus venu.
4. Cumul des Négations
En français, on peut accumuler ces adverbes pour être très précis.
Plus + Jamais :
Je ne fumerai plus jamais. (Never again)
Jamais + Rien :
Il ne fait jamais rien. (He never does anything)
5. Résumé : L’Opposition
| Affirmatif | Négatif |
|---|---|
| Toujours / Souvent / Déjà | Ne … Jamais |
| Encore / Toujours | Ne … Plus |
| Beaucoup / Très | Ne … Guère |
Laisser un commentaire