Comment transformer une affirmation en question ? En français, il n’y a pas une, mais trois méthodes principales pour le faire.
Ce guide vous montre comment utiliser chaque méthode.
La Phrase de Dépar (Déclarative)
Nous allons utiliser une phrase déclarative simple comme base pour nos transformations :
Tu parles français.
Méthode 1 : L’Intonation (Familier)
C’est la méthode la plus simple et la plus courante à l’oral. On garde exactement les mêmes mots dans le même ordre (SVO), mais on change le point (.) en point d’interrogation (?) et on monte la voix à la fin.
Tu parles français ?
Contexte d’utilisation
Usage : Très fréquent à l’oral, dans un contexte familier ou amical. Évitez-le à l’écrit formel.
Méthode 2 : « Est-ce que » (Standard)
C’est la méthode la plus « standard » et la plus claire. Elle fonctionne dans presque toutes les situations. On place « Est-ce que » au début de la phrase déclarative.
Est-ce que tu parles français ?
Astuce : La liaison
Si le sujet commence par une voyelle (il, elle, on), « que » devient « qu' ».
Il parle. → Est-ce qu’il parle ?
Méthode 3 : L’Inversion (Formel)
C’est la méthode la plus élégante et formelle, très utilisée à l’écrit. On inverse l’ordre du verbe et du sujet, et on les relie par un trait-d’union (-).
Parles–tu français ?
Astuce : Le « -t- » de liaison
Si le verbe se termine par une voyelle et le sujet est « il », « elle » ou « on », on ajoute un -t- pour le son.
Il parle. → Parle-t-il ?
Synthèse des 3 Méthodes
| Méthode | Usage | Exemple |
|---|---|---|
| Intonation | Familier (Oral) | Tu parles français ? |
| Est-ce que | Standard (Partout) | Est-ce que tu parles français ? |
| Inversion | Formel (Écrit) | Parles-tu français ? |